繁体字
はんたいじ Traditional Chinese Characters
昔からの字。(簡略化しないオリジナル)台湾、香港で使用。
簡略化したのが 簡体字 「文字改革」政策、簡体字が生まれるまで
簡体字との対比によりこう呼ぶ。
台湾や香港などでは現在も標準的な字体として一般的に使われている。が、微妙に違う。
中国大陸では簡体字が使われる。シンガポールも。
文字コードの互換性はない 繁体字と簡体字
文字コードの種類 | キャラクタセット |
---|---|
繁体字中国語(Traditional Chinese) | charset=big5 |
簡体字中国語(Simplified Chinese) | charset=GB2312 |
charset GB2312の迷惑メール
中国大陸発と考えられる。
myJCB カード利用内容の確認のお願い